Bellator Posted July 12, 2004 Report Posted July 12, 2004 - Bart, a beer is like a woman, it looks good, smells good and you would do anything to get one - Homer J Simson - Nobody dies a virgin, life f*cks us all! - okänd - Om gud finns så är han f*n skyldig mig en ursäkt eller så tänder han på att jälvas med folk. - Holger "Morfar" Holmlund (Äldreomsorgen i övre Kågedalen) - Some people play hard to get. I play hard to want. - Ford Fairlane - How can it be armed robbery with a replica? - Begbie (Trainspotting) - That's what I like about these high school girls, I keep getting older, they stay the same age. - Matthew McConaughey (???) (minns inte vad filmen hette) - I don't care how liberated this world becomes - a man will always be judged by the amount of alcohol he can consume - and a woman will be impressed, whether she likes it or not. - äldre snubben i Cocktail några fina ordväxlingar också: - you don't mind if I kill all of you? - What? Kill me if you can! - It'll hurt. / från Yojimbo - livvakten - Frank, we must all compromise. - Bullshit. / från Bullitt Quote
SFC Posted July 12, 2004 Report Posted July 12, 2004 - That's what I like about these high school girls, I keep getting older, they stay the same age. - Matthew McConaughey (???) (minns inte vad filmen hette) Matthew McConaughey är det, som Woody i den klockrena rullen "Dazed and confused"! Quote
sanna Posted July 12, 2004 Report Posted July 12, 2004 (edited) Oh Lisa! You and your stories! Bart is a vampire! Beer kills brain-cells! Now lets go back to that...building...thingy... where our beds and TV...is. Hello? Operator! Give me the number for 911! If God wanted us to eat in the church, he would have made a gluttony a sin. I'm normally not a praying man, but if you're up there, please save me Superman. Edited July 12, 2004 by sanna Quote
CfrHGB Posted July 14, 2004 Report Posted July 14, 2004 Musikvdeo: -yvan eht nioj, yvan eht nioj, yvan eht nioj (läs baklänges) Homer: -yvan eht nioj, what a nice chorus. Lisa: -But what does it mean? Homer: -It doesn't mean anything, it's like "holabandola" or "give the peace a chance" Quote
losec Posted July 15, 2004 Report Posted July 15, 2004 In anus veritas. -I anus finns sanningen Quote
YxBobo Posted August 6, 2004 Report Posted August 6, 2004 Min favorit: "Murphy was a fucking optimist." O'Toole YxBobo Quote
Limpan Posted August 7, 2004 Report Posted August 7, 2004 (edited) Måste ju bara lägga till: "A furore Bajennerum, libra nos domine"(För Bajarnas vrede, bevare oss herre milde Gud) "Långt upp i norr finns en ö...SÖDERMALM..!!" Whoey! Söder-bröder glöder, kompis! Omnibus dubitantum est - Allt kan betvivlas "Firepower is the one bullet that hits" It's not the bullet with your name on it - it's all the bullets addressed 'To whom it may concern' (Det är inte kulan med ditt namn på, utan alla kulor märkta 'frankeras ej - motagaren betalar') Edited August 7, 2004 by Limpan Quote
Axial Posted August 7, 2004 Report Posted August 7, 2004 It's not the bullet with your name on it - it's all the bullets addressed 'To whom it may concern'(Det är inte kulan med ditt namn på, utan alla kulor märkta 'frankeras ej - motagaren betalar') Fast jag skulle nog vilja översätta det till "Till den det vederbör" Quote
Dragonen Posted August 7, 2004 Report Posted August 7, 2004 ”AK-47, if you absolutely, possitively have to kill every living motherfucker in the room” Quote
Vinter Posted August 7, 2004 Report Posted August 7, 2004 (edited) Ett kompendium av livets olika lagar: http://homepages.together.net/~radams/murphy1.htm http://www.military-quotes.com/murphy.htm Edited August 7, 2004 by Vinter Quote
Limpan Posted August 7, 2004 Report Posted August 7, 2004 (edited) @Axial: Jo, men det var mera menat som en svensk variant, inte en ordagrann översättning. Jag tycker helt enkelt det låter slagkraftigare så men det går nog att skala ner ännu mer. Hitta kärnan, s.a.s. Så här då: Det är inte kulan med ditt namn på, utan alla kulor märkta "Vederbörande tillhanda". Blir det bra så? Edit: Språkpolisen... Edited August 8, 2004 by Limpan Quote
Medic76 Posted August 8, 2004 Report Posted August 8, 2004 vad är nu det korekta översättningen? Den korrekta oversattningen ar "genom rektum mot stjarnorna". Det ar tydligen baserat pa RAFs motto "per ardua ad astra": "jobba mot stjarnorna". Såsom faktiskt varande en liten kalenderbitare när det gäller latin så kan jag belysa ordet rektum lite närmare. Rektum betyder RAK, RAKT. Detta kommer sig av att de som studerade anatomi nångång på 1700-talet inte "fick" studera mänskliga lik utan var hänvisade till tex grisar. En gris har ett helt rakt utblås där bak och därav benämningen rektum. Människor däremot har en S-kurva, så benämningen är lite missvisande om man inte pratar om grisarslen. Dock så är det en helt korrekt medicinsk term om människor pga att man inte vill ändra en sån vedertagen term. Källa: Finn Bojsen-Möller, Professor emeritus i Anatomi och fysiologi, Panuminstitutet Köpenhamns Universitet // Medic Quote
Fogelström Posted August 8, 2004 Report Posted August 8, 2004 Smärta är din vän. Den talar om för dig att du inte är död. Den enda lätta dagen, var gårdagen. I rymden kan ingen höra dig skrika, såvida det inte är stridsvrålet från en svensk viking! Alla tre är översatta från engelska, och går som följer på orginalspråk: Pain is your friend. It lets you know, that you are not dead. And the only easy day, was yesterday! In space, no one can here you scream. Unless, its the warcry of the United States Marine Corps! Tror alla är snodda från Space: Above and beyond, men eftersom det är samma drillsergeant som i Full Metal Jacket kan jag ha blandat ihop något av dem (inte rymdcitatet dock ) Quote
Bad Karma Posted August 8, 2004 Report Posted August 8, 2004 Pain is your friend. It lets you know, that you are not dead. I GI Jane kör dom nåt sånt här: Pain is your ally. Pain is your friend. Pain lets you know when you are badly injured. Pain keeps you angry and awake. But you know what the best part is? Pain let you know your not dead yet. Quote
Nestor Posted August 8, 2004 Report Posted August 8, 2004 "We are in the first wave! That leaves more bugs to kill! You shoot anything with anymore than two legs!" "Rememer your traning and you will make it back alive!" Starship Troopers (B-rulle i mina ögon) Quote
M Andersson Posted August 11, 2004 Report Posted August 11, 2004 Man gör inte som chefen säger utan man gör som han gör. En plutch utan penna är som en hora utan muffla. Sagt till en plutch ks08. Knulla fult = knulla mycket!!! Quote
Torak Posted August 12, 2004 Report Posted August 12, 2004 @Axial:Jo, men det var mera menat som en svensk variant, inte en ordagrann översättning. Jag tycker helt enkelt det låter slagkraftigare så men det går nog att skala ner ännu mer. Hitta kärnan, s.a.s. Så här då: Det är inte kulan med ditt namn på, utan alla kulor märkta "Vederbörande tillhanda". Blir det bra så? Edit: Språkpolisen... Finns nagot liknande i ett avsnitt av Blackadder Goes Forth. "Baldrick, what are you doing out there?" "I'm carving something on this bullet, Sir." "What are you carving?" "I'm carving 'Baldrick', Sir." "Why?" "It's a cunning plan, actually." "Of course it is." "See, you know they say that somewhere there's a bullet with your name on it?" "Yeeees...?" "Well, I thought if I owned the bullet with my name on it, I'd never get hit by it. Cause I won't ever shoot myself." "Oh, shame." "And the chances of there being two bullets with my name on 'em are very small indeed." "Yes... It's not the only thing around here that's very small indeed. Your brain, for example, is so minute, that if a hungry cannibal cracked your head open, there wouldn't be enough inside to cover a small water biscuit." Quote
Guest Elstot Posted August 12, 2004 Report Posted August 12, 2004 Ungefär lika smart som: Vet du hur man undviker att ens flygplan ska bli kapat? Man tar med sig en pistol ombord! Chansen att det ska vara två kapare på samma plan är ju minimal. Quote
breach Posted August 12, 2004 Report Posted August 12, 2004 En plutch utan penna är som en hora utan muffla. Sagt till en plutch ks08. Hmm, låter väldigt likt denna: "En ryttare utan sporar är som en hora utan f*tta" - Lt X, ridlärare K1. Quote
JTS Posted August 12, 2004 Report Posted August 12, 2004 En plutch utan penna är som en hora utan muffla. Sagt till en plutch ks08. Hmm, låter väldigt likt denna: "En ryttare utan sporar är som en hora utan f*tta" - Lt X, ridlärare K1. Den löjtnanten lät ju mogen. Quote
EchoCharlie Posted August 13, 2004 Report Posted August 13, 2004 Här kommer ett helt lass, trivsamma citat Med risk för att något sedan tidigare är publicerat: HÅLL TILL GODO. Smärta är en känsla , och kan därför ignoreras! Pannben Framåt Jägare är mjuka, Pansar är hårt Pansar tar terräng, artilleri tar tid Hellre en död på larvfötter, än en larvig död på fötter Har damerna nån gång känt doften av brända människolik? Inte! Då får vi hoppas att ni slipper det då. ”Kapten B till två vettskrämda praoelever i åttan, första morgonen på Kompaniet” Larsson din lök..! Nu har jag funderat hela veckan, e din föräldrar möjligen syskon? ”Kapten B till den ”stackars” beväringen som alltid lyckades göra allting fel” E det tillräckligt me luft här inne nu väringsjävel, eller ska jag sparka ut en ruta till? ”Löjtnant H efter att ha råkat sparka sönder ett fönster i lektions salen, när en värpliktig klagade över dålig luft” Kom ihåg: En jägare kan bära mycket, gå långt å skrika högt. Men när man kör över honom me 302:an blöder han. ”Kapten B igen, då han mycket pedagogiskt förklarar skillnaden mellan en pansarsoldat och en Jägare” Om jag kan köra TG11 i den här hastigheten så kan ni fan i mej springa så här fort också ”Återigen ett prov på den glade kaptenens verbala förmåga” Skynda på annars kostar mjölken rubel i morgon!! ”Okänd” Om du måste blöda, blöd på fienden ”Okänd” Viljan är god - men ehh.. kroppen är späd. ”Det fällde en numera bortglömd lt. till en av de nyinryckta på KJ i mitten av 90-talet när en vpl såg lite skakig ut någon av de första nätterna Ett förband i strid går lättast att likna med en symfoniorkester där varje enhete symboliserar de olika instrumenten, segraren är den kompositör, fältherre som lyckas komponera det vackraste stycket ”Fk Bjurman NB13 ”Dalregementet” 98-99” Quote
Fredin Posted June 19, 2005 Report Posted June 19, 2005 Samla era favorit ordspråk här!! Själv gillar jag: Stå på dig eller så gör någon annan det. Eller den på Zettbergssida: "Si vis pasem para bellum" FÖr fred, förbered för krig Quote
madog Posted June 19, 2005 Report Posted June 19, 2005 Vill minnas att det funnits en tråd om just ordspråk, men det kanske inte var på soldf jag läste den. Själv gillar jag: Den som rapar mitt i stycket, stör de andra ganska mycket. Quote
Stockman Posted June 19, 2005 Report Posted June 19, 2005 Den som gapar efter mycket mister ofta hela stycket, om och om igen. Quote
eskil Posted June 20, 2005 Report Posted June 20, 2005 (edited) Man ska inte kasta spjut i radhus. Liten duva äter ofta stor glass. Edited June 20, 2005 by eskil Quote
Divide Posted June 20, 2005 Report Posted June 20, 2005 Smerte er dovenskab der forlader kroppen... Hoppas att ni förstår även om det är på danska... Quote
oz Posted June 20, 2005 Report Posted June 20, 2005 Den som gapar efter mycket mister ofta hela stycket, om och om igen. Äsch, menar du inte Den som gapar efter galen fågel ser inte skogen för alla ben. Eller För när man bäddar välter man ofta om och om igen. Quote
madog Posted June 20, 2005 Report Posted June 20, 2005 Liten duva lägger ofta stort lass Liten stuga kallas ofta stort dass osv osv... Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.