Legacy Posted December 13, 2004 Report Share Posted December 13, 2004 (edited) Är det bara jag som får rysningar när man hör soldater och än värre- instruktörer benämna automatkarbinen med "bössa"? När jag hör "bössa" tänker jag på medelålders hemvärnsman i vadmal som sitter på en stubbe i skogen med "bössan" brevid på marken och termosen i högsta hugg. Är det lämpligt av instruktörer att använda sig av denna benämning när man utbildar soldater, särskilt när man blir som tokig om någon säger "gasmask"? (Det blir förvisso jag med, men det hör inte hit) Någon som håller med mig, eller benämner ni erat vapen som "Bössa"? Är det isåfall löjligt av mig att reagera på detta? (EDIT: Ähum, ändrade litet efter scattergun's försiktiga påpekande..) Edited December 13, 2004 by Legacy Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
scattergun Posted December 13, 2004 Report Share Posted December 13, 2004 Vet inte om det berättigar vredesutbrott, men helt klart finns det problem om folk börjar benämna saker vid fel namn. Jag blir till exempel ursinnig av vrede om jag ser att någon benämner det ädla tygfabrikatet VADMAL såsom Vaddman!! ;) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
knaZen Posted December 13, 2004 Report Share Posted December 13, 2004 Bössa, smattrare, bettan, smulan, brakare, what ever! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
BJK Posted December 13, 2004 Report Share Posted December 13, 2004 (edited) Jag tycker Knallpåk är ett suveränt namn! edit:stavfääl Edited December 13, 2004 by BJK Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
2Sharp Posted December 13, 2004 Report Share Posted December 13, 2004 Jag förstår vad du menar, dock kan det ju bli "lite" tjatigt att när man har utb. varje gång säger "automatkarbin 4/5"... det kan ju få vem som helst att få träningsvärk i käken. "Min" gamla hv-grupp refererade till ak4 som "gevär" ak4 or som "kikargevär", Kulspruta 58 som "maskingevär", p-skott hette "bazookas", ammunition hette "skott" etc. De y-off vi hade speciellt på en övning hajade till varenda gång.. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Stefan F Posted December 13, 2004 Report Share Posted December 13, 2004 Hur skulle det annars låta? - "Vapen, Hjälm, Skyddsmask". ;) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vc_90 Posted December 13, 2004 Report Share Posted December 13, 2004 Vid utbildning skall utrustning benämnas korrekt, men under övning/tillämpad utbildning ser jag inte vad som är så viktigt med exakt rätt benämning. Har man problem med hur andra folk tilltalar sitt vapen skall man nog fundera på om inte konstant högvakt vore passande. Ärtrör, pang, kärleksspridare används flitigast... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest FhF laddare Posted December 13, 2004 Report Share Posted December 13, 2004 (edited) När jag låg inne så sa vårat Befäl att vi skulle döpa om våra vapen till våran flickväner! Själv så hade han nyss blivit lämnad så han kallade Ak4 för Horan Å Våran haubits kallade vi för Horan(Fransyskan) Efter han Ex Edited December 13, 2004 by FhF laddare Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
roninn Posted December 13, 2004 Report Share Posted December 13, 2004 Den gamla fina ramsan "bössa, mössa, mask, tömma tarm och task" då ? minnesramsa innan man går i strid. Håller med om att vissa ord såsom bössa, skött och liknande inte är så snyggt men inte stör jag mig så mycket på det. Då reagerar jag mer på den som kallar en AK för "brakare" alla vet väl att det bara är hagelgevär som kan kallas "brakare" ;) (alternativt synnerliga höga ljud från ändtarmen) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lindström Posted December 13, 2004 Report Share Posted December 13, 2004 haha jo bössa kan ses som ett väldigt fult ord när allt annat inom militären ska vara så himla propert, men jag menar det finns slang till allt Hur ofta har ni varit med om att erat befäl rytit "Håll i bössan riktigt!!" E väll mer lite inofficielt som detta används? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest FhF laddare Posted December 13, 2004 Report Share Posted December 13, 2004 (edited) Ak var det dom sa till oss! Men en å annan lustigkurre till befäl fanns det å finns det ju Vi hadde ju an annan kaliber(155mm) på våran bössa Å Ak var nödvändigt ont att ha jämt på ryggen Edited December 13, 2004 by FhF laddare Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
1228 Posted December 13, 2004 Report Share Posted December 13, 2004 (edited) Bössa och gevär var alldeles förbjudet att säga, likaså att kalla stridssäcken för ryggsäck. Att begå dessa misstag kunde leda till en högljudd tillsägelse. Edited December 13, 2004 by 1228 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
GC1 Posted December 13, 2004 Report Share Posted December 13, 2004 vad är det för fel med "spaken" eller kort o gott "järnet" Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kanna Posted December 13, 2004 Report Share Posted December 13, 2004 Jag tycker bäst om det indianska uttrycket åskkäpp. I och för sig har jag för mig att livgardet använder det om karbin m/94 men det är ett bra ord i all fall. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
[MPJ]Sgt.Ratchak Posted December 13, 2004 Report Share Posted December 13, 2004 Att referea sin ak/ksp med kvinnonamn var ganska vanligt av olsson. ;) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
veteran Posted December 13, 2004 Report Share Posted December 13, 2004 Är det bara jag som får rysningar när man hör soldater och än värre- instruktörer benämna automatkarbinen med "bössa"? När jag hör "bössa" tänker jag på medelålders hemvärnsman i vadmal som sitter på en stubbe i skogen med "bössan" brevid på marken och termosen i högsta hugg. Är det lämpligt av instruktörer att använda sig av denna benämning när man utbildar soldater, särskilt när man blir som tokig om någon säger "gasmask"? (Det blir förvisso jag med, men det hör inte hit) Någon som håller med mig, eller benämner ni erat vapen som "Bössa"? Är det isåfall löjligt av mig att reagera på detta? (EDIT: Ähum, ändrade litet efter scattergun's försiktiga påpekande..) Apropå ovanstående kan jag inte låta bli att utbrista: "Dagens i-landsproblem!" Har för mig att jag genom åren stött på betydligt värre saker att hänga upp mig på än att någon kallar bössan för "bössa" ;) . Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Supervisor Posted December 13, 2004 Report Share Posted December 13, 2004 Haha är det inte underbart med språkvård... håller med om att skyddsmasken enbart får kallas för skyddsmask, dröjde iofs till lumpen (min egen eller storebrorsans) innan jag själv övergav 'gasmask' dock. Att ta efter den engelska världen är inte helt olikt andra fel i svenskan som jag inte tar upp här. Hur är det då med uttrycket "bly i luften"? Är det fortfarande bly i ammunitionen? Tror till och med ett befäl drog den frågan efter han själv sagt det en gång under utb =) Tillbaks från OT kan jag bidra med en egen benämning på AK5 som började användas under de senare övningarna under värnplikten, ja hör och häpna, "Pistolen". Till exempel: -Kom igen, ta dig ur tältet nu. -Ska bara få med pistolen... Så charmigt! Var först radikal motståndare till terminologin men senare accepterade jag användandet som jargong i gruppen ^.^ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lindström Posted December 13, 2004 Report Share Posted December 13, 2004 Apropå ovanstående kan jag inte låta bli att utbrista: "Dagens i-landsproblem haha! Jamen vad är inte sveriges befolkning underbart begåvad på, än att haka upp sig på småsaker? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Foxtrotcharliegrg Posted December 13, 2004 Report Share Posted December 13, 2004 "AK" eller "vapen", som i "Var är din AK/hämta ditt vapen" fungerar/-de rätt bra. Kvinnonamn förekom också, finns nog inget vackrare än en Kulspruta 58 döpt efter kronprinsessans snygga lillsyrra "Bössa" i andra sammanhang än "bössa, mössa, mask" associerar jag med älgstudsare eller Hvsold m/ä Detta är möperi i sin sanna form! Mvh, Foxtrotcharliegrg Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Skuggan Posted December 13, 2004 Report Share Posted December 13, 2004 bössa var Ok att säga i lumpen.. däremot var det totalförbud att säga "Väskan" om Stridssäcken (resulterade omedelbart i repliken "Det är ingen jävla handväska, stridssäck heter det!" från närmsta befäl dock var det ok att säga Kanon om haubits 77 (för er som inte viste så är det en stooooor skillnad mellan en haubits och en kanon) undrar egentligen varför man säger bössa, kanske för att det är det "smeknamn" som är lättast att säga.... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
The Swede Posted December 13, 2004 Report Share Posted December 13, 2004 Bössa, knallpåk, puffert, pang, Anna-Karin. Kärt barn har många namn. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
atterhemskan Posted December 13, 2004 Report Share Posted December 13, 2004 Vi hade en värnpliktig som kallade vårt kära vapen för "geväret", och befälet närmast (en ivrigt militärisk fänrik) hajjade genast till. Den värnpliktige i fråga upprepade frasen, och fänrik sa ifrån, men den värnpliktige förstod inte riktigt. Så en annan värnpliktig sa: "Men X, fattar du inte, du förolämpar ju bössan!" Fänrik såg ut som om han inte visste om han skulle skratta eller spotta och fräsa. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mattan Posted December 13, 2004 Report Share Posted December 13, 2004 Hade låtit konstigt på högvakten: I armen automatkarbin 5, på axeln automatkarbin 5. :P Nä skämt åsido. Men alvarligt talat; hur många av er som får rysningar i kroppen av att någon säger bössan benämner alla andra ting med deras exakta namn/betekning. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Zeb Posted December 13, 2004 Report Share Posted December 13, 2004 Bössa, knallpåk, puffert, pang, Anna-Karin.Kärt barn har många namn. Som AK4 får heta i en annan het tråd "järnspett" eller "en sminkad gris" :P Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lockwed Posted December 13, 2004 Report Share Posted December 13, 2004 Ja själv är jag ju den där hemska typen som diskuteras här och nu. Jag kallar nämligen min bössa för bössan alternativt Lillstrumpa. Min gasmask brukar jag referera till som min gasmask(den har aldrig skyddat mig mot någonting annat än tårgas och tarmlukt) Några extra hemskheter på min lista är att jag brukar kalla mina marschdojja 90 för dojjor eller marschpuppor. jag är även ägare till ett par stridsvante2k. B) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
RaVeN Posted December 13, 2004 Report Share Posted December 13, 2004 Brukar köra med Vapen oftast, men knallpåk spjut kanonen används också men mer sällan. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AdamKalle Posted December 13, 2004 Report Share Posted December 13, 2004 "Fältluva 90" som benämning på fältmössan förekom från vissa soldater under min GU. Sen har vi ju vpl S som över natten skulle låna ut sin AK5 till Fk X under B-styrkemoment. "Ta väl hand om *flicknamn* nu" sa han visst vid överlämnandet av vapnet. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
svalan Posted December 13, 2004 Report Share Posted December 13, 2004 vår kapten sa lite mer informellt "puffra" till vår grupp. Det anammade vi direkt. Mest för att det lät så nördigt. Ju mer less folk blev på fält desto mer användes uttrycket tror jag. Annars när man var seriös var det väl eldhandvapnet (ehv) eller bara vapnet. Eller bara AK eller ofta även eiikeeii (amerikansk uttal) Men så lumpade man också på Raggarskytte! Det man ska beakta är dock att duglighet i strid inte alltid har med diciplin att göra. Det tyckte jag man kunde se på vårat kompani. En nonchalant, sorglös attityd med förmåga att tempoväxla. Med det menar jag att man som befäl kan/bör ha överseende med sådant som "puffra" bara soldaterna är grymma annars. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Steken Posted December 13, 2004 Report Share Posted December 13, 2004 Tycker bössa går an, kallade iofs min ak för "Killer-Elin" för det mesta. Men det gällde ju bara min. Nu när jag snart ska få ut ak modell äldre så måste jag komma på något nytt åt den för det finns ju bara en Killer-Elin. För mig är en bössa ett samlings ord på allt som är större än pistol, mindre än kanon o går att skjuta med. Gasmask är ju faktiskt något helt annat än skyddsmask. Så det är ju bara rent ut sagt fel att säga gasmask om skyddsmasken. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
uoff Posted December 14, 2004 Report Share Posted December 14, 2004 Om alla runt omkring vet vad man menar så ser inte jag något fel i att använda ord som "bössa" i informella sammanhang. Men som någon påpekade så är det givetvis viktigt att använda korrekta termer vid ordergivning eller under rena utbildningsmoment. Det som jag istället retar mig på är när folk använder fel ord eller när de använder termer som de inte behärskar - särskilt då i massmedia. Till exempel har jag i flera tidningar läst om bankrånare som kastat ut spanska ryttare på vägbanan. Då undrar man ju vad det är för hiskeliga kolosser till rånare som härjar bland landets banker. En annan sak som stör mig är när det rapporteras att "rånarna var tungt beväpnade". Jasså - hade de både granatkastare och pvpjäser med sig? För att inte tala om journalister som brukar sådana missfoster till ord som "eldhandvapen" och "maskingevär". Enkelt uttryckt tycker jag bättre om folk som kallar en automatkarbin för "bössa" än de som kallar den för "maskingevär" eller "attackgevär". Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.