Lundberg Posted March 24, 2003 Report Posted March 24, 2003 (edited) Well..? Edited January 19, 2004 by Lundberg Quote
Ezaey Posted March 24, 2003 Report Posted March 24, 2003 Det beror helt på vad du tycker är kul. Vet bara att jag själv hade föredragit amfPB före tolk. Mina B-språksstudier från högstadiet sammanfattas bäst med meningen "Je déteste français". Det borde vara förklaring nog. ;) Quote
Fu Gson Posted March 24, 2003 Report Posted March 24, 2003 Tolk, av den enkla anledningen att utbildning är få förunnat. Det finns (relativt) gott om AmfPB:s men (relativt) ont om tolkar. Quote
Raffsec Posted March 24, 2003 Report Posted March 24, 2003 Tolk för att det öppnar upp intressanta karriär möjligheter ;) Quote
Mojo Posted March 24, 2003 Report Posted March 24, 2003 Tolk, alla gånger! Lite som att jmf FJS med skyttesoldat. Inget ont om AmfPB (eller skytte heller för den delen), men har du chansen och intresset(du behöver vara "rättså" dedikerad), så sök till tolkskolan. Quote
Cinnes Posted March 24, 2003 Report Posted March 24, 2003 Det beror helt på vad du tycker är kul. Vet bara att jag själv hade föredragit amfPB före tolk. Mina B-språksstudier från högstadiet sammanfattas bäst med meningen "Je déteste français". Det borde vara förklaring nog. ;) Mina tyska kunskaper sträckte sig ungefär så långt som: "enchultigung ich spät bin" Quote
tikvah Posted March 24, 2003 Report Posted March 24, 2003 hehe om du dessutom påstår att du är säker på att du klarar av andramönstringen på tolk fattar jag inte ens hur du har i tankarna att ens söka Amf Pb. Problemt är väl bara att klara av och ta sig igenom tolkutbildningen med dess höga tempo. Quote
flying_c Posted March 24, 2003 Report Posted March 24, 2003 Jag vet egentligen inget om tolk men det lilla jag har hört är bara bra. En utmärkt merit dessutom. Ta tolk. Quote
MBW Posted March 24, 2003 Report Posted March 24, 2003 Jag personligen skulle aldrig välja Tolk, har läst färdigt mina språk. "Less på skiten" som det brukar heta. Tycker att du skall välja efter intresse, det känar du själv på i längden. Teoretisk utmaning=Tolk En mer fysisk utmaning=amf. Quote
Björkman Posted March 24, 2003 Report Posted March 24, 2003 Beror väl helt och hållet på vad Du vill få ut av värnplikten? - Det är ju knappast någon här inne som vet bättre än du själv... Som jag uppfattar det: Vill du skjuta/strida, vara ute i skogen och marschera, testa dig själv både fysiskt & psykiskt, få skit av befäl, göra våldsamma landstigningar och kanske köra Stridsbåt 90 - så är ju självklart AMF valet. "- På ett sätt är tolkskolan mer som att gå i skolan än att göra lumpen, säger Helena. Vi har lektioner mellan åtta och fyra varje dag. Men när jag ätit middag vid halv fem börjar jag plugga och håller på fram till midnatt." - Helen Nordenstedt, Värnpliktsnytt nr 10 juni 1999. Å andra sidan så har jag hört (läs ovanstående inlägg) att Tolkskolan ska vara OERHÖRT meriterande. Tjejen ovanför hade innan muck fått jobb på svenska ambassaden i Moskva, säger väl en del... Det får du knappast genom AMF. Ditt val... Lycka till ! Quote
Racoon Pioneer Posted March 24, 2003 Report Posted March 24, 2003 Ofta är det de svåra vägarna som leder längst. Tolk är ju inte så renodlat 'lumpen' om det är det man vill åt. Tolk är nog dock det roligaste vid målet. Men vägen dit... Jag tror det är få som inte vid minst ett tillfälle förbannad alla ryska glosor som rullar över en likt en T-82 under större delen av utbildning. Är det värt priset får du fråga dig.... det är bara du som vet... /RP Quote
Sillen Posted March 24, 2003 Report Posted March 24, 2003 Om du inte absolut vill bli AmfPB så ska du ju klart välja tolk. Eftersom du överhuvudtaget överväger vilken du ska ta så brinner du inte tillräckligt mycket för att välja bort en sådan möjlighet som tolk. Du kommer ha mycket större nytta av den utbildningen än AmfPB sen i det civila. Quote
Guest Fågel Fenix Posted March 24, 2003 Report Posted March 24, 2003 Som de flesta andra här så tycker jag att du skall välja Tolk, om du anser dig ha motivationen och kunskaperna (verkar ju dock inte vara ngt prob.). Och det öppnar ju säkerligen fler vägar efter genomförd vpl än AmfPB. "Golpeado con el pie enla pista por un caballo!" iofs inte ryska men ändå... Är det ngn spanskkunnig person som kan bekräfta att ovanstående betyder "Jag har blivit sparkad i huvudet av en häst" ?? För det skall det betyda...annars har jag lärt mig fel Quote
EO4 Posted March 24, 2003 Report Posted March 24, 2003 Du har dessutom möjligheten att skaffa ett gediget nätverk på TolkS. Många av höjdarna i näringsliv och offentlig förvaltning har passerat TolkS. Quote
Lundberg Posted March 24, 2003 Author Report Posted March 24, 2003 Först och främst: Tack för allas åsikter! Mina funderingar har gått i precis samma banor... Dock verkade AmfPB så förbaskat kul när jag läste mer om det att jag blev lite osäker. Dock kan jag nog inte stå emot ett års betalda språkstudier. Det enda negativa är att jag går miste om den fysiska prövningen. (och Thorleif givetvis) Quote
Grunt Posted March 24, 2003 Report Posted March 24, 2003 Det finns folk i min omgivning som funderar att söka till tolkutbild ningen coh även har försökt övertala mig att göra det men jag har väldigt svårt att tro att det är speciellt roligt på Tolkskolan med tanke på vad utbildningen främst består av. Sitta på sitt rum och plugga ryska. Därför avstår jag. Nej, ut i skärgården och bränna av i en Strb90 låter mycket roligare enligt min mening. Quote
Doyle Posted March 24, 2003 Report Posted March 24, 2003 Hade jag haft hjärnkapacitet hade jag lätt gjort min GU på TolkS. Quote
poppe Posted March 24, 2003 Report Posted March 24, 2003 Haha! Lätt klara antagningen till tolk. Åkt dit och försök då! Kanske lär du dig lite ödmjukhet iaf... Kanske inte skulle sitta helt fel. Har själv varit på besök där ett par gånger, umgås med massa tolkar etc och jag kan säga att det inte är nån lek, inte för nån... Det krävs minst lika mycket vilja som att bli Fallskärmsjägare eller Kustjägare, om inte mer. Och om du nu blir antagen så ska du klara utbildningen också Jag vet inte om det är hemligt och nämner därmed inte några siffror om antalet tolkar som klarat utbildningen de senaste åren, men det är långt under 50 %... Menar inte att vara elak, tror du att du klarar utbildningen så SÖK! sen är det bara att glida igenom HHS på en räkmacka... hahaha, lyckla till! Quote
Azan_Gb Posted March 24, 2003 Report Posted March 24, 2003 Vad vill du göra din värnplikt som? Strida...plugga språk..köra stridsvagn... Vad är du intreserad av? Quote
Lundberg Posted March 24, 2003 Author Report Posted March 24, 2003 (edited) Käre poppe, [skryt] **************************** [/skryt] Om det är någon som bör lära sig något är det du. Att håna folk som känner sin egen kapacitet förefaller mig inte vara särskilt genomtänkt. Ja, jag är grinig. /edit: Text bortagen / Kimster Edited September 20, 2005 by Kimster Quote
106 Posted March 24, 2003 Report Posted March 24, 2003 Gör testerna först och bilda dig en uppfattning själv annars kommer du säkert ångra dig. Prata med inneliggande kull när du är där för attse om det är rätt för dig. Att klara testerna är inte lätt men av de som rycker in är det MER än 50% som klarar utbildningen. Bestämmer du dig för att gå TolkS måste du räkna med att du inte kommer ha något socialt liv under det kommande året. Du kommer inte ha tid med någon fritid och många åker inte hem på några permissioner de första månaderna. När de åker hem känner du igen dem på tåget då de pluggar hela resan. Är du fortfarande intresserad så titta på de här sidorna: www.undsakc.mil.se www.tsus.org Quote
Bellum Posted March 25, 2003 Report Posted March 25, 2003 Naturligtvis ska du välja tolkskolan! Ännu mer självklart om man ser till dina tidigare akademiska meriter. Fysisk utmaning kan man ju alltid söka på fritiden eller hur?! Hade förövrigt nöjet att se TolkS i aktion härom sommaren!!! *ryys* jag skulle inte vilja vara krigsfånge! Quote
Krook Posted March 25, 2003 Report Posted March 25, 2003 Som arméslusk måste jag säga att Stridsbåt 90 är bland det roligaste jag har åkt! Vill du ha roligt och tufft, kriga och skaffa riktiga polare välj AMF. Men är du mer civil i din läggning så välj Tolk. Det är synd att inte armén har Stridsbåt 90 Quote
Grunt Posted March 25, 2003 Report Posted March 25, 2003 Men hur roligt kan man egentligen ha som tolk? Plugga, plugga, plugga...... sova, äta ibland...... Quote
Leo Posted March 25, 2003 Report Posted March 25, 2003 "Golpeado con el pie enla pista por un caballo!" iofs inte ryska men ändå... ordagrant: Slagen av foten i vägen för en häst ... ? Quote
Ezaey Posted March 25, 2003 Report Posted March 25, 2003 Hade jag haft dina meriter och tyckt om språk så hade jag lätt sökt till tolk. Fast nu råkar jag "bara" ha 16,1 på Teknikprogrammet. ;) Fattar faktiskt inte riktigt varför du tvekar. Quote
Grunt Posted March 25, 2003 Report Posted March 25, 2003 Förstår inte.... Visst ger Tolks meriter men vill man plugga språk så tycker jag att det verkar cirka en ziljon gånger roligare att göra det på universitet. Quote
Ezaey Posted March 25, 2003 Report Posted March 25, 2003 Förstår inte.... Visst ger Tolks meriter men vill man plugga språk så tycker jag att det verkar cirka en ziljon gånger roligare att göra det på universitet. Är man sadistiskt lagd så är nog förhörsledare ganska kul, sånt lärs ju inte ut på vanliga universitet. Quote
Sillen Posted March 25, 2003 Report Posted March 25, 2003 Grunt: För det första så pluggar man väl inte bara språk utan blir förhörsledare ller nåt. För det andra så får man betalt för att plugga, istället för att ta studielån eller nåt på universitet. Dessutom tror jag det är mycket mer meriterande att ha gått tolkskolan än att vara vanlig ryskstuderande på universitet då det verkar svårare. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.