Raoul_Xberg Posted December 29, 2004 Report Posted December 29, 2004 Någon utöver mig som är inkallad till 'kompletterande utredning' för Televapen på S1 i januari? Vet någon hur mycket ryska man totalt läser? Ligger det på samma niveau som tolken? Tillämpliga upplysningar därutöver uppskattas! mvh Quote
mdn Posted December 29, 2004 Report Posted December 29, 2004 Jag var där förra året, men lyckades inte bli antagen. Då fick vi veta att televapen-KB läser "ungefär" lika mycket ryska som tolkarna. Faktum är att de använder tolkskolans kurslitteratur. Förra årets tråd har det förvillande namnet FRA - Andramönstring, men handlar om andramönstringen för televapen. Kanske hittar du något matnyttigt där. /mdn Quote
Raoul_Xberg Posted December 29, 2004 Author Report Posted December 29, 2004 Jo, jag har läst den där tråden, så jag har nog ganska bra koll egentligen. Men några frågor kvarstår allt. En gammal tolkkorp viskade i mitt öra att tolkarna brukade se ner på televäpnarna.. Stämmer detta? Läser televapen i Uppsala en del av tiden? TVA-utbildningen tar så vitt jag förstått fem månader mer än tolkskolan i anspråk - vad läser man som inte tolkskolan läser? Quote
mdn Posted December 29, 2004 Report Posted December 29, 2004 Jag har också märkt att TolkS av vissa anses som lite finare än TVA, men jag tror inte att TVA:s utbildning är på något sätt sämre. På min andramönstring fick jag intrycket av att befälen och lärarna verkligen ville att utbildningen skulle bli så bra som möjligt. De satsar på att alla som antas till utbildningen också ska slutföra den. Jag tror inte att televäpnarna läser något på UndSäkC om det är det du undrar, men de brukar få tenta av ryskkurser på Uppsala universitet. Att tolkarnas utbildning var kortare visste jag inte. Utbildningen som de televapenvärnpliktiga får innehåller också det som de behöver för att kunna chefa för en såndär bandvagn med antenn på. (Märks det att jag ligger i flottan?) Det innebär bland annat utbildning i telekrigföring och taktik. Du kommer att få en genomgång i förbandets och utbildningens uppbyggnad på andramönstringen. /mdn Quote
Zimin Posted December 30, 2004 Report Posted December 30, 2004 Jag låg inne som KB TVA för ett bra tag sedan men kan nog fortfarande svara på en del frågor. - Nivån är jämförbar med TolkS. Det finns alldeles säkert en del tolkar som behärskar ryskan bättre än televäpnare efter fullgjord värnplikt, och säkerligen lika många exempel åt andra hållet. En nivåmätare kan vara, att sedan UD öppnade upp ambassadtjänsterna för även TVA och FRA efter värnplikten så har många televäpnare åkt över Östersjön för att tjänstgöra. Allmänt kännt är att alla språkutbildningar inom försvaret har problem att hålla nivån uppe p g a det svenska skolsystemets nedmontering av teoretisk utbildning i språk. - TVA ligger inte 5 månader längre än TolkS, snarare 2-3. Man läser en herrans massa taktik och angriparkunskap samt är ute i skogen och övar med kompaniet en del, vilket tar en del extra tid i anspråk. TVA-KB har dessutom ett "kadett"-skede där man lär sig det egna förbandets taktik och planering lite mer grundligt, efter att de andra på kompaniet har muckat. Huruvida tolkar ser ned på televäpnare vet jag inte. Vysotskij kanske kan svara på det? ;) PM:a för mer info! Quote
Vysotskij Posted January 4, 2005 Report Posted January 4, 2005 (edited) Skulle aldrig falla någon seriös tolk in att se ner på bröderna och systrarna i Enköping. De är också välkomna i Militärtolkföreningen. Men TolkS har hunnit bygga sitt varumärke i fler år än TVA, och det är nog det snarare än de sakliga skillnaderna (om vilka de flesta tolkar och televäpnare vet ganska lite) som ligger bakom eventuell uppfattad statusskillnad. P g a att TVA får mer allsidig utbildning har jag intrycket att de är något mer förbandsnära krigare medan tolkarna har något fler timmar språk. Men i slutänden är det nog en större individuell än systematisk variation, vilket också understryks av det Zimin säger om tjänstgöring utomlands. I övrigt inget att komplettera. Edited January 4, 2005 by Vysotskij Quote
Lundberg Posted January 4, 2005 Report Posted January 4, 2005 Snarare är det så att sedan vi hört ryktas att televäpnarna förutom ryskan även får en crash course i serbokroatiska faktiskt är lite småavis. Mvh Lundberg, inneliggande tolkkull Quote
Raoul_Xberg Posted January 6, 2005 Author Report Posted January 6, 2005 Tack för infon! Det var intressant det där om serbokroatiskan Lundberg! Jag antar att du inte känner till så mycket mer om det..? Det skall hursomhelst bli kul att höra vad de kommer att säga på andramönstringen. Känner mig ganska otålig angående att få reda på mer om utbildningen Quote
Raoul_Xberg Posted March 13, 2005 Author Report Posted March 13, 2005 Nu är alltså andramönstringarna färdiga och aspiranterna informerade, och själv kom jag in på Televapen, precis som önskat - är det ingen mer än jag som tänker hänga ut sig offentligen som antagen till 05/06-kullen? Det borde ju finnas några vethungriga datanördar åtminstone bland teknikFRAgglarna som hittat hit till forumet. Hursomhelst känns det överlag mycket bra. Quote
Raoul_Xberg Posted March 13, 2005 Author Report Posted March 13, 2005 Vad trevligt När extramönstrade du? Quote
Spg Posted March 13, 2005 Report Posted March 13, 2005 Mönstrade den 18/19 Jan. När var du där? Quote
Raoul_Xberg Posted March 13, 2005 Author Report Posted March 13, 2005 Samtidigt. Jag var nissen från Göteborg med längre hår än de andra. Vem var du? Quote
Spg Posted March 13, 2005 Report Posted March 13, 2005 haha, ok. Hmm, jag är vell isf IB-typen från uppsala, hade ej några utmärkande kläder på mig därav kan jag ej använda det som singalement. ;) Känner du till någon mer som blivit antagen? Quote
Raoul_Xberg Posted March 13, 2005 Author Report Posted March 13, 2005 Just det, minns något om Uppsala och IB. Men är inte helt säker. Nej, jag vet ingen annan. Undrar hur många som kom in.. Förövrigt borde det väl komma mer information snart? Pliktverket känns inte alltför pålitliga. ;) Quote
Zimin Posted March 14, 2005 Report Posted March 14, 2005 Gratulationer till er båda! Ni har en både svår och rolig tid framför er - ge järnet! Det hänger inte så många ex TVA-KB här på forumet vad jag vet, så det blir väl jag som får svara ev. frågor. Quote
Spg Posted March 15, 2005 Report Posted March 15, 2005 Tackar för det, ser fram imot att rycka in. Jag undrar dock hur fysiskt krävande utb. är? Finns det träningsfaciliteter att tillgå, för mig är det nämligen ganska vitkigt att vara i god form för att klara studier. Raoul_Xberg: Minns du hur det skulle bli detta år med intaget av Tesarna, skulle de inhysas tillsammans med oss Kosare? Quote
Krook Posted March 15, 2005 Report Posted March 15, 2005 Det finns träningsfaciliteter: Gym, idrottshall med gott om tider, beachvolley-plan, fotbollsplan, löparspår, fasta OL-banor, en hel skog att springa runt i. Om du ska läsa språk så är det det som kommer att ta din tid. Det är inte sällan som flitens lampa lyser på översta våningen på Hundra Härads kasern framåt midnatt. TES:arna kommer med största sannolikhet vara samgrupperade med KOS:arna. Avseende hur fysiskt krävande tjänsten kommer att upplevas beror mest på dina tidigare erfarenheter och inställning. Stundtals kommer det att vara jobbigt fysiskt (som under "Kråkan") och stundtals kommer det att vara psykiskt jobbigt (som under "Kråkan" och även annars med högt studietryck). Lycka till och välkomna till S1 och TVA! /Krook Quote
Raoul_Xberg Posted March 16, 2005 Author Report Posted March 16, 2005 Perioden efter GSU:n tror jag inte att den fysiska utmaningen är alltför stor, att döma ex. av en inneliggandes påpekan att de hade varit tvungna att tjata sig till daglig fys Till vilken grad vi huserar med TES är väl rimligen avhängigt till vilken grad TVA slås ihop med KOS. Något som jag inte fick mer än slingrande svar på, trots att jag frågade de ansvariga flera gånger. En sådan sammanslagning torde ju ha viss inverkan på uppgifter och utbildning. Förövrigt kanske Zimin kan svara på hur mycket realia, litteraturstudier o dyl (d v s allt som inte är ren grammatik, vokabulär och för språkförståelseutveckling sammansatta texter) som ingår i ryskaundervisningen? Använder man mycket material utöver RfM-böckerna? Det måste ju trots allt vara viktigt att till viss del känna den ryska själen och olika fundamentala begrepp etc som ryssarna kan tänkas dra paralleller till när de tjattrar på radion. Är det någon (Krook?) som vet om vi kommer att få bo i enmansrummen vid språklabbet eller i vanliga logement? Det hade visst varit tveksamheter på den fronten tidigare.. Quote
Krook Posted March 16, 2005 Report Posted March 16, 2005 (edited) Här kommer information från "insidan". Mina källor jobbar med att utbilda inom TVA. Perioden efter GSU:n tror jag inte att den fysiska utmaningen är alltför stor, att döma ex. av en inneliggandes påpekan att de hade varit tvungna att tjata sig till daglig fys Detta beror främst på A) KB-elevens egen inställning till fys och B ) befälstätheten på plutonen. Till vilken grad vi huserar med TES är väl rimligen avhängigt till vilken grad TVA slås ihop med KOS. Något som jag inte fick mer än slingrande svar på, trots att jag frågade de ansvariga flera gånger. En sådan sammanslagning torde ju ha viss inverkan på uppgifter och utbildning. Organisationen har inte spikats till 100% ännu. Räkna kallt med att alla bor i samma byggnad, men utbildningar kan äga rum på olika platser. Uppgifterna ligger fast för både TES och KOS och påverkas inte av varandra avseende gruppering. Det samma gäller för utbildningsmålen för respektive inriktning. Avseende slingrande svar så kommer du att bli varse om anledningen när du väl börjar din utbildning. Är det någon (Krook?) som vet om vi kommer att få bo i enmansrummen vid språklabbet eller i vanliga logement? Det hade visst varit tveksamheter på den fronten tidigare.. I dagsläget är det fullt klart att ingen bor i anslutning till språklabbet. Byggnaden är för närvarande ej godkänd för boende. Så det lutar åt logementen som är trevliga i sig. /Krook Edited March 16, 2005 by Krook Quote
Vysotskij Posted March 17, 2005 Report Posted March 17, 2005 Förövrigt kanske Zimin kan svara på hur mycket realia, litteraturstudier o dyl (d v s allt som inte är ren grammatik, vokabulär och för språkförståelseutveckling sammansatta texter) som ingår i ryskaundervisningen? Använder man mycket material utöver RfM-böckerna? Det måste ju trots allt vara viktigt att till viss del känna den ryska själen och olika fundamentala begrepp etc som ryssarna kan tänkas dra paralleller till när de tjattrar på radion. Jag är inte Vintermannen, men min åsikt är ändå denna: Det bästa sättet att lära känna den ryska själen, om sådan existerar, är genom det ryska språket. Det är mycket svårt att lära sig läsa ryska romaner på ett studieår, varför så gott som all språkundervisning under värnpliktstiden bör användas till att bygga upp grammatisk förståelse och ordförråd. Att läsa romaner på originalspråket innan man muckat är därför mest slöseri med tid. (Däremot kan man ju med fördel läsa svenska översättningar av Tolstoj och Dostojevskij på sin minimala fritid.) Därefter kan man, om än med viss svårighet, ta sig an de ryska klassikerna. De begrepp som är mest centrala för förståelsen av Sovjetarmén och de personer som bemannar den (med möjligt undantag för vissa vulgariteter) är jag övertygad om att du får lära dig på TVA, i den mån man känner till begreppen där. Lycka till! Quote
Zimin Posted March 17, 2005 Report Posted March 17, 2005 De begrepp som är mest centrala för förståelsen av Sovjetarmén och de personer som bemannar den (med möjligt undantag för vissa vulgariteter) är jag övertygad om att du får lära dig på TVA, i den mån man känner till begreppen där. Jag håller i stort med Vysotskij på den punkten. På min tid fick vi dock en hel del kringinformation och samhälle och rysk kultur inbankad i oss på lektionstid, eftersom den mesta av grammtiken ändå bankas in på den ensamma kammaren kvälls- och nattetid. Jag kan även tillägga att man får sig en hel del "vulgäriteter" till livs - på radio svärs det friskt... Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.