Jump to content

Afghanistan / Helmand-provinsen


CJN

Recommended Posts

Guest Triggerpuller

I den andra videon säger den siste soldaten som intervjuas något som: "Men nu har jeg så sgu prövet det og nu syns jeg ikke det er sjov lengere".

 

Vad betyder sgu? Eller säger han sku?

 

Kanske våra danska vänner kan hjälpa till.

Link to comment
Share on other sites

I den andra videon säger den siste soldaten som intervjuas något som: "Men nu har jeg så sgu prövet det og nu syns jeg ikke det er sjov lengere".

 

Vad betyder sgu? Eller säger han sku?

 

Kanske våra danska vänner kan hjälpa till.

 

Han siger 'sgu' (svordom) og det betyder faktisk ikke noget i den sammenhæng han bruger det.

 

Jeg tror at det han taler om er, at det ikke er sjovt at være i kamp.

 

Var det til hjælp?

Link to comment
Share on other sites

Guest Triggerpuller
Han siger 'sgu' (svordom) og det betyder faktisk ikke noget i den sammenhæng han bruger det.

 

Jeg tror at det han taler om er, at det ikke er sjovt at være i kamp.

 

Var det til hjælp?

 

Jodå, tack så mycket. Men vad är en sgu?

Link to comment
Share on other sites

Han siger 'sgu' (svordom) og det betyder faktisk ikke noget i den sammenhæng han bruger det.

 

Jeg tror at det han taler om er, at det ikke er sjovt at være i kamp.

 

Var det til hjælp?

 

Jodå, tack så mycket. Men vad är en sgu?

 

 

'Sgu' er kort for 'sågu' som er en forkortelse af 'så gud (hjælpe mig)' eller noget i den retning.

 

Det er meget almindeligt brugt, til at understege det man vil sige. Selve ordet har ikke den store betydning.

Link to comment
Share on other sites

Danska Leopard vagnarna landar i Afganistan mm (På engelska)

 

Danska vagnarna har också varit inblandade i strid nu.

Och ska enligt Danska försvaret endast behövt skjuta en 120mm innan fienden flydde fältet.

 

Et enkelt skud fra en kampvogn. Det var, hvad der skulle til, for at få taleban til at trække sig fra en ildkamp mod danske soldater i lørdags.

 

:baskerPa:

Link to comment
Share on other sites

Danska Leopard vagnarna landar i Afganistan mm (På engelska)

 

Danska vagnarna har också varit inblandade i strid nu.

Och ska enligt Danska försvaret endast behövt skjuta en 120mm innan fienden flydde fältet.

 

Et enkelt skud fra en kampvogn. Det var, hvad der skulle til, for at få taleban til at trække sig fra en ildkamp mod danske soldater i lørdags.

 

:happy:

 

 

rätt sjysst att dom ändå nämner det svenska barracuda camot!

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.



×
×
  • Create New...