Liten Kinesisk palör...

[HvPrsk]

1) That's not right: Sum Ting Wong

2) Are you harboring a fugitive?: Hu Yu Hai Ding

3) See me ASAP: Kum Hia Nao

4) Stupid Man: Dum Fuk

5) Small Horse: Tai Ni Po Ni

6) Did you go to the beach?: Wai Yu So Tan

7) I bumped into a coffee table: Ai Bang Mai Fa Kin Ni

8) I think you need a face lift: Chin Tu Fat

9) It's very dark in here: Wao So Dim

10) I thought you were on a diet: Wai Yu Mun Ching?

11) This is a tow away zone: No Pah King

12) Our meeting is scheduled for next week: Wai Yu Kum Nao?

13) Staying out of sight: Lei Ying Lo

14) He's cleaning his automobile: Wa Shing Ka

15) Your body odor is offensive: Yu Stin Ki Pu

16) Great: Fa Kin Su Pah

[Adam Wilhelm]

Antingen så har du lite att göra på jobbet eller mycket fritid...  

[Guest]

Heh, nja, nu får jag nog allt skryta lite med mina kunskaper...här kommer en annan, lite mera officiell, tolkning..

 

1) That's not right:  Zhe Bu Dui!

2) Are you harboring a fugitive?:  Ni You Zai Tan Hu Yi Ge Tao Fan Ma?  

3) See me ASAP:  Jing Kuai Lai Jian Wo.

4) Stupid Man:  Ben Dan

5) Small Horse:  Xiao Ma

6) Did you go to the beach?:  Ni Qu Le Hai Tan Le Ma?  

7) I bumped into a coffee table:  Wo Zhuang Dao Le Ka Fe Zhuo Shang!

8) I think you need a face lift:  Wo Jue De Ni Xiu Jao Zheng Rong

9) It's very dark in here:  Zhe Li Tai An Le

10) I thought you were on a diet:  We Yi Wei Ni Cai Jie Shi

11) This is a tow away zone:  Zhe Shi Tuo La Di Qu

12) Our meeting is scheduled for next week:  Wo Men De Hui Yi Shi An Pai Zai Xia Ge Li Pai

13) Staying out of sight: Bu Ge Kan Jian

14) He's cleaning his automobile:  Ta Cai Xi Che

15) Your body odor is offensive:  Ni De Sheng Ti Wei Dao Hen Xiong

16) Great:  Tai Hao Le!

 

*gammal backpacker*