Jump to content

Vilken i Sven Hasselböckerna är DU?


Ibsen

Vem är du?  

76 members have voted

  1. 1. Vem är du?

    • Beier (Gamle)
      9
    • Porta
      3
    • Sven
      10
    • Lillebror
      2
    • Julius Heide
      5
    • Martin Gregor
      0
    • Legionären
      7
    • Barcelona
      0
    • Lillebror
      1
    • Katten Stalin
      5
    • Annan
      0
    • Kombination
      3
    • Ingen
      6
    • Vem är Sven Hassel?
      15


Recommended Posts

Sitter och läser Kommando Reichführer Himmler oc känner igen mig i några av personerna, har det hänt er? Eller är det bara e tråkig tråd som ska till hänglåset? :/

 

 

Och så gärna en liten motivation varför. 8-/

 

Kan säga att just nu så känner jag igen mig mest i Lillebror och Julius. Lilebror för att han nite alltid har alla hemma, som undertecknad, och Julius för att han är den där riktiga över-MÖPen.

 

 

 

 

För er som inte vet vem Sven Hassel är, läs den här sidan

Link to comment
Share on other sites

Översättaren verkar haft ena hjärnhalvan bortdomnad, då han översätter danska ordet för potatismos till potatiskräm. :blink:

Kan förstå att han översätter Heer till Hären, luftwaffe till luftvapnet osv, men potastiskräm? Snälla, säg att det finns något som heter så.

Link to comment
Share on other sites

Tja, visst har jag läst de böckerna, men mest som militär-romantisk 16-åring.

 

Jag skulle nog säga Sven eller "Barcelona-Blom", kanske Gregor Martin...dvs nån som inte står ut för mycket i mängden men som alltid "finns där" och gör ett hyfsat jobb.

 

Med mig i strid skulle jag vilja ha Heide gissar jag, eftersom han knappast kan tänka sig att rulla ihop och dö efter en kulkärve i bröstet, utan genast springer till kompaniofficeren och anhåller om att bli avförd från rullan..

 

edit: det finns många ryktem om Hassel - är han en lögnare och quisling eller bara missförstådd av vissa? Att karaktärerna inte är äkta utgår jag ifrån, men hur mycket är självupplevt egentligen?

Link to comment
Share on other sites

Jo, jag ser Sven Hasselböckerna som ren fiction med inslag av upplevda händelser.

 

I strid är det ju helt klart Heide. Läste när han började snacka om sin barndom i ett kapitel... Schesses. Fast Heide är väl en av de som är hämtade från verkligheten? Sidan jag länkade till sa att han slutade som överstelöjtnant i sovjetiska armén på 60-talet.

Link to comment
Share on other sites

Självklart har man läst böckerna, trevliga att läsa och roliga i sina stunder.

 

Skulle nog säga att jag känner igen mig mest i Julius Heide på grund av möp:igheten, ifall man nu kan kalla det så. :blink:

 

@KaffeKalle

Jag tvivlar på att han upplevde en hel del av de saker han berättar om, för han kan nog inte helt enkelt ha flyttats runt över hela Europa sådär, särkilt när kriget väl barkade åt skogen för Tyskland.. mina 5 ören iallafall.

 

/Visper

Link to comment
Share on other sites

Ja, att han var med i kriget kan jag inte säga emot direkt, eller ifall han nu satt i fängelse i Ryssland som krigsfånge.

 

Men man ska inte behöva grubbla över ifall han nu gjorde det han säger eller inte, han har ju skrivit en hel del underhållande böcker iallafall.

 

Har du föresten läst Monte Cassino? där Gamle sägs ha fått en ring av Påven( :blink: ) och som Heide senare fick tag på och behöll, men Heide var väl ateist som höll sig ifrån det religösa? Eller sviker minnet mig totalt? ,O

 

/Visper

Link to comment
Share on other sites

Har du föresten läst Monte Cassino? där Gamle sägs ha fått en ring av Påven( ,O ) och som Heide senare fick tag på och behöll, men Heide var väl ateist som höll sig ifrån det religösa? Eller sviker minnet mig totalt?  :D

Jodå, han "övertog" ringen sas... Heide menade ju att den symboliserade makt, likgiltigt vilken typ.

:blink:

Link to comment
Share on other sites

Aha, nu går det upp ett ljus för mig :P

Tänkte ställa en extra fråga i tråden, som folk kan svara på, ifall Ibsen tillåter det? Annars tar jag bort den.

 

Vilken stund tycker ni är roligast i böckerna?

Själv tycker jag att kattracet i boken som utspelar sig i Warzawa (Vad heter boken?) är för jäkligt roligt att läsa om.

 

/Visper

Link to comment
Share on other sites

Ja, att han var med i kriget kan jag inte säga emot direkt, eller ifall han nu satt i fängelse i Ryssland som krigsfånge.

 

Men man ska inte behöva grubbla över ifall han nu gjorde det han säger eller inte, han har ju skrivit en hel del underhållande böcker iallafall.

 

Har du föresten läst Monte Cassino? där Gamle sägs ha fått en ring av Påven( :blink: ) och som Heide senare fick tag på och behöll, men Heide var väl ateist som höll sig ifrån det religösa? Eller sviker minnet mig totalt?  :D

 

/Visper

Har läst den, men kommer inte ihåg den. Ska göra det efter KRH

Link to comment
Share on other sites

Jag har inte komit dit än, men jag tror det är i samma bok. :blink:

Vet du vad boken heter?

Tror jag ska läsa om böckerna, men har "Berlin" och en bok ang svenska stormakts tiden att läsa ut innan jag kan göra det..

 

/Visper

Link to comment
Share on other sites

Vilken stund tycker ni är roligast i böckerna?

Ett kapitel som fortfarande roar mig (sträckläste böckerna i 16-årsåldern och återvänder emellanåt) är det när gänget går på bordell tillsammans med Uula och hans finska fjärrstridspartisaner.

:blink:

Link to comment
Share on other sites

Jag kommer ihåg att jag satt och läste dom på fritids när jag var mycket liten. Men sen i mellanstadiet fick jag itne läsa dem längre... Vuxen krigslitterastur... Guud vad jag hatade den läraren... :blink:

Link to comment
Share on other sites

Jag kommer ihåg att jag satt och läste dom på fritids när jag var mycket liten. Men sen i mellanstadiet fick jag itne läsa dem längre... Vuxen krigslitterastur... Guud vad jag hatade den läraren... :blink:

Haha, läste dom när jag gick i 9:a, senare i gymnasiet var alla tvungna att läsa en bok, man kan utan att tänka efter förstå att jag valde Sven Hassel (KRH faktist), Men fick inte heller läsa den, skulle välja en mera seriös bok :D

 

/Visper

Link to comment
Share on other sites

Hur KAN dom säga någt sånt om Sv en hassel!? Det är väl en seriös bok? :D  :D

Tja..på mitt bibliotek kallade de Hassel för "våldspornografi" som de ABSOLUT inte hade på sin fina bibbla, full av Kafka, Bamse och "Det susar i säven".. :blink:

Link to comment
Share on other sites

Heh, Halmstads Statsbibliotek har inte de böckerna heller, icke så nicke.

 

Man kanske ska ta och svänga inom den där bokhandel som har böckerna, dock i pocketformat och köpa en ny bok :blink:

 

/Visper

Link to comment
Share on other sites

Jag saknar 3 av böckerna och vill mkt gärna ha dom i inbunden upplaga. Frontkamratar, den blodiga vägen och komissarien. Resten har jag. (Har visserligen fått dom av far som använt dem då o då, me det gör inget. Någon som vet något antikvariat/bokhandel som har dessa? Inbundna. Avskyr pockettar

Link to comment
Share on other sites

För att han är en delvis påhittad figur. Oc det är en påhittad bok. Och det är personskildringar. Men du har rätt. Tonårsångest eller något. (fattig, som resten av landet, bor i byhåla och hela det där paketet.)

 

Kan också vara att jag är en krigsromantiserande 17åring som är kamouflerad fjortis. Eller att jag helt saknar förebilder i livet och tar efter dessa istället. Vad vet jag? :ak::/

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.



×
×
  • Create New...