Okej... Läste inte alla så ha överseende om jag skrev nåt som redan e taget men;
"No sucki sucki, Too big"
(ganska enkel... för enkel)
"-were is sally?
-I let him go" (tror han hette sally)
"-the green berrets gonna kick your ass
-We eat green berrets to break fast"
(inte exakt men ganska lika, inte stavnings rätt heller, men har man sett den så vet man)
"When i get home pepol ask me, Why? why do you do it ****, are you some kind of war junkie?
Do you know what i say? nothing, i don´t say a god damn world, and do you know why? the wouldn´t understand it anyway, they wouldn´t understand that we do it to the man next to us, thats all, that´s all it is."
(ungefär så... lite fel staving och fel ord kanske, också enkel)
en som jag inte kan översätta
"- god morgon kapten, fint väder
-har du blivit en jävla metrolog nu"