Föga förvånande är även den ryska revanchismen även kulturell. Nu är det dags med en film om Poltava. Slutet vet vi, svenskarna fick bita i gräset. Den har haft rysk premiär i våras, men har gått förbi videohyllorna här, konstiigt nog...
Trailer del 1:
http://www.youtube.com/watch?v=24gQKRF9aJ0...feature=related
del 2:
http://www.youtube.com/watch?v=esMhRIpxhSQ...feature=related
del 3:
http://www.youtube.com/watch?v=3j5X432TESM...feature=related

Temat är populärt i dessa dagar. I en annan film, "1612" filmatiseras historien när den ryska bondehären kör ut den polska invanderande hären.
http://www.youtube.com/watch?v=1VKkc1CVSAc...feature=related
Premiär 1 november


/K

Bra tips, den ska jag INTE hyra!

ganska imponerande med dräkterna och allt. det om inte är så imponerande är den värdelösa ursäkten
till Svenska som används av den/de Ryska skådespelaren/na. Kan ju egentligen inte ett dyft, men är det
karoliner de ska likna måntro? En vild gissning.


edit: aaah, hittade en fin liten wikipedia-sida om själva slaget. Står till och med vilka Svenska regementen som deltog, däribland anrika Västmanlands Regemente I 18! (småstolt)

Som den nörd man är så vet man ju faktiskt hur slaget vid Poltava utkämpades, och låt oss bara säga att det inte var sådär.

Ska man skratta eller gråta åt "svenskan"?

Är tyskan eller ryskan eller vilket språk som helst bättre i västerländska filmer?
Lite lågt att dissa en film bara för att svenskan är dålig?

04.54 in i filmen: GRANATA!! /Gusten

Just i början av detta klipp hör jag ljudeffekter ifrån counterstrike...
http://uk.youtube.com/watch?v=3j5X432TESM&...feature=related

För några år sen producerades en extremt påkostad film i Ukraina: En bön för hetman Mazepa. Halva Ukrainas statsbudget gick till filmprojektet, som blev så inihelvete dåligt att jag knappt tror att filmen distribuerades. Den har visats vid några filmfestivaler, och ett underligt avsnitt finns på youtube: http://www.youtube.com/watch?v=z5A3TTrVplc

I varje fall: i den filmen är det svenskarna som är hjältar. Kosackhetmanen Mazepas allierade i kampen för Ukrainas oberoende. Karl XII stilig och stark och ädel - filmen skildar - har det sagts mig - Mazepas och Karls flykt dagarna efter slaget.

Ang språket - ja, inte är det så värst bra svenska inte, men en ganska betydande andel av såväl manskap som befäl var ju värvade tyskar, polacker etc. Att en officer ropar "Vorwärts!" åt en skock värvade sachsiska knektar kanske inte är helt ohistoriskt.

Med tanke på att den svenska filmgärningen om karolinerna börjar och slutar med "Kalabaliken i Bender" (nästan iallafall) så ska vi kanske inte kasta lod i glashus.

Alla vi som har läst Röd storm av Tom Clancy vet att i början av boken så beskrivs det hur Sovjeterna har gjort om den gamla filmen om Alexander Nevskij för att stärka patriotismen i landet inför det kommande kriget.

Nu är det svensken som är fienden...
Ryssen är på väg.. jojo.