Jag håller med Charlie Spartan men tror faktiskt att risken att vi skall missuppfatta den lokala kulturen, dynamiken eller deras sätt att resonera är ganska liten.
Sverige har under en mängd år haft förband i nästan alla världsdelar. Mig veterligen har vi lyckats bra i princip överallt. Jag tror, i den svenska självgodhetens tecken

, att vi är ganska bra på att ha förståelse för lokalbefolkningen och inte tvinga på dem vårat synsätt.
Dels så är utbildningen innan mission rätt proffsig vad det gäller att lära ut lite om landet man ska till, därtill är de flesta svenskar som åker iväg ganska sansade och vettiga och förstående för lokalbefolkningen, alla fall var det så på "min tid" för nått tiotal år sedan.
Självklart har vi svenskar missbedömt många situationer och kommer att fortsätt att göra det i framtiden MEN jag tror att vi är rätt bra på att undvika missförstånd och lyssna på de lokala krafterna och se vad vi kan bidra till.
(Oj vad vi svenskar är bra... och duktiga.. och ja så bäst...)