På min fart genom cyberspace hittade jag en del sajter som lägger ut historiskt material så
att människor skall få kunna lyssna på det. Speciellt i USA och Storbritannien har folk varit
angelägna om att ta tillvara personliga berättelser som rör historiska händelser.
Man har då använt sig av Oral History som metod, dvs. man intervjuar människor och hanterar
materialet källkritiskt och tar hänsyn till den intervjuades integritet, bland annat.
Wikipedia förklarar Oral History så här:
”Oral history is a method of historical documentation, using interviews with living survivors of the
time being investigated.Oral history is a discipline and method within history, that consists primarily of the recorded
interviewing of those who experienced certain historical events first-hand by a trained historian.
Contemporary oral history involves recording or transcribing eyewitness accounts of historical events.
Some anthropologists started collecting recordings (at first especially of Native American folklore) on
phonograph cylinders in the late 19th century. In the 1930s the United States Library of Congress
started an oral history program to record traditional folk music, and accounts by surviving witnesses
of the American Civil War, Slavery, and other major historical events, onto acetate discs.
With the development of audio tape recordings the task of oral historians became easier.
Anthropologists who collect oral history avoid asking leading questions, for many people will
tend to say what they think the interviewer wants them to say.
Oral historians attempt to record the memories of many different people when researching
a given event. Since any given individual may misremember events or distort their account
for personal reasons, the historical documentation is considered to reside in the points of agreement
of many different sources, rather than the account of any one person.
Oral history is now often used when historians investigate history from below.”
Det skall läggas till att metoden även används inom socialt arbete och medicinsk forskning.
Bortsett från att till exempel en historiker kan belysa ett skeende mycket åskådligt genom
ett flertal intervjuer, så är ett vittnesbörd ju alltid dyrbar i sig. En personlig berättelse
som man lyssnar på, kan beröra på ett mera direkt sätt, än en tidningsartikel eller
litteratur och film, tycker jag. Och intervjuaren måste inte vara doktorand, det kan vara
en familjemedlem en vän, ett skolbarn. I USA och Storbritannien verkar Oral History
närmast vara en folkrörelse.
En tråd om hur det går till, jätteintressant:
Oral History Teams to Collect Memories of WWII Vets
http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=1915142
och kolla: http://www.bahistory.org/OralHistoryVolunteer.htm
eller också: http://www.livingmemory.org.uk/
Missa inte! http://www.ohs.org.uk/
Här i Sverige finns kurser i Oral History(Muntlig historia) vid Malmö Högskola och
Växjö Universitet. Hur det förhåller sig med kurser för volontärer här i Sverige har
jag inte lyckats att få fram på internet.
Ett par av länkarna nedan finns redan på Strid och Etik-tråden,
men det mesta är nytt. Kanske inspirera materialet någon av er,
att intervjua kamrater som har gjort utlandstjänst, eller kanske
känner någon sig manad att ta reda på hur tjejer upplever sitt liv i försvaret.
En tråd med fina skrivna vittnesbörd finns redan här på Forum:
http://forum.soldf.com/index.php?showtopic...2&hl=stupni
Att ta tillvara och dela människors erfarenheter är bland det mest meningsfulla som finns.
Om man samlar material med hjälp av Oral History betyder det också att man kan
göra det på helt egna villkor. Konkret: kamrater kan bestämma sig för att intervjua
varandra och sedan komma fram till, hur materialet kanske skall nå en
allmänhet, eller vilket arkiv det skall hamna i, och vem som skall förfoga över det,
så att det kommer till sin rätt. Man behöver inte använda sig av någon utomstående,
till exempel en journalist och känna att någon man inte riktigt litar på, kommer att
exploatera ens tungt förvärvade erfarenheter.
FÖR ATT HITTA
Ni klickar er till sidan via länkarna nedan, sedan letar ni efter den lilla högtalarikonen
som finns någonstans, och så är det bara att lyssna!
Jag börjar idag med material från USA och hoppas att ni också får lust att bidra.
Och ursäkta att jag bara klipper in och inte översätter rubrikerna och att jag inte har etablerat
någon vidare ordning, när det gäller ämnesområden eller teman, hinner inte riktigt med det...
Hur som helst! Den som ger sig ut bland länkarna här nedan, kommer att finna en skatt!
Då kör vi:
'Brothers in Arms' Kareem Abdul-Jabbar's Book Tells Story of WWII Black Tank Unit (och KZ Buchenwalds befrielse!)
http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=1908299
'Soldiers and Slaves' Details Saga of Jewish POWs
http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=4672288
'Two Souls Indivisible': Surviving Prison Camp
http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=1892425
Black WWII Veterans Reunite in Normandy
http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=1917018
Soldiers Recall the Ways of War
http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=5008155
Voices of War: Veterans History Project
http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=4164407
Veterans History Project
http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=1501973
En fantastisk sida med mängder av material:
http://www.loc.gov/vets//
info om den sidan
http://www.loc.gov/vets//researchinfo.html
Experiencing War:
http://www.loc.gov/vets/stories/index.html
Women at War
http://www.loc.gov/vets/stories/ex-war-womenatwar.html
Sweethearts, Buddies, Familyties
http://www.loc.gov/vets/stories/ex-war-home-release2.html
Life-Altering-Moments
http://www.loc.gov/vets/stories/ex-war-home-release3.html
Forever a Soldier
Här finns olika rubriker till vänster, klicka dig fram, det finns ljudfiler till det mesta!
http://www.loc.gov/vets/stories/foreverasoldier/
African Americans at War: Fighting Two Battles,
klicka och kolla!
http://www.loc.gov/vets/stories/ex-war-afam.html
Nog för idag:
Det finns oändligt mycket mer att läsa och lyssna på både
på National Public Radios sida och på Library of Congress' sida.
På sistnämnda kan man hitta även massor om amerikansk folklivsforskning.
Om det nu skulle vara så, att indianromantiken fortfarande
hemsöker en och annan själ här...
Och förresten: tyck gärna något!
Och snälla: bortse från mina stavfel...
/Helga
Rättelse: Egentligen har den konservative senatorn Hagel inte riktigt bestämt sig ännu för att kämpa om en plats som presidentkandidat.