Nu får du i hemläxa att leta rätt på det svenska själv.
Fk_Fjun
May 31 2002, 23:04
Eller kolla tfn katalogen...
Fu Johanson
May 31 2002, 23:07
Klurig fråga, vad för namn hade Helges plats i det svenska förut, alltså H. Dessutom, vad har Ü (tyskt Y) för namn.
Nu får vi se vem som kan.
9x19
May 31 2002, 23:35
QUOTE (Fu Johanson @ Juni 01 2002,00:07)
Klurig fråga, vad för namn hade Helges plats i det svenska förut, alltså H. Dessutom, vad har Ü (tyskt Y) för namn.
Nu får vi se vem som kan.
Ü var väl Übel eller nåt liknande. Står på fältapa m/37.
Fu Johanson
May 31 2002, 23:44
Synnerligen korrekt 9x19, det är/var Übel.
Tom samma källa som mig hade du, det blir pluspoäng!
Nifelhel
Jun 1 2002, 00:31
Helge var förut Harald Så står det på min fältapa m/37, för den är ju ett måste i var mans hem
Fu Johanson
Jun 1 2002, 00:34
..oooch Nifelhel tar hem Harald. Med samma trevliga källa dessutom. Pluspoäng till dig också.
Vem kan välan leva utan en fältapa... ;)
Nifelhel
Jun 1 2002, 00:42
Trevligt att få pluspoäng Undrar varför dem bytte från Harald till Helge ??? Hittade en fältapa m/37, för några år sedan, på Kvibergs överskottslager(ligger i Göteborg). Var ju bara tvungen att köpa en
Fu Johanson
Jun 1 2002, 01:27
Ja, jag undrade också över det. Harald låter bättre. Hmm...
Jag vill också ha en, måste ge mig ut och leta i överskottsgömmorna... För övrigt, du har den gamla versionen av m/37. Den (inte mycket) nyare har Helge och saknar Übel. Är även brun (!) Diggar verkligen "RING AV" och "FIENDEN LYSSNAR"
76-1020256557
Jun 1 2002, 04:03
NATO-anpassningen fortgår.. flygvapnet använder väl idag det systemet. Även vår pluton i armén gjorde man det när man skulle vara lite hemlig i radion.. typ "Alfa 3 till Bravo 3 kom" vilket betydde 3 man i första grupp till 3 man i 2:a grupp o.s.v.
Fältapa har jag krånglat en del med (den ett par år yngre bruna lillebrorn till m/37), förvånande bra ljud trots att det är en antik historia. Den där knappjäveln så det tutar i andra hörnet är förhatlig. Hörs ju till Moskva.
Nifelhel
Jun 1 2002, 20:05
LD: Summer tonen kan man med lite enkelt skruvande, ta bort så man slipper tinnitus
Fu Johanson: var i vårt avlånga land befinner du dig?
9x19
Jun 1 2002, 20:15
QUOTE (Fu Johanson @ Juni 01 2002,02:27)
Ja, jag undrade också över det. Harald låter bättre. Hmm...
ööh..
"Stridsbåt 90 Harald"
Nej tack!
Harald låter mest klämkäckt (och norskt ) . Klingar inte av samma nyanserade brutalitet som Helge.
Fu Johanson
Jun 1 2002, 20:23
"nyanserade brutalitet"
Nifelhel, jag befinner mig där det stolta Kungliga Artilleriregementet har sin hemvist eller med andra ord Kristinehamn. :P
9x19
Jun 1 2002, 22:11
QUOTE (Fu Johanson @ Juni 01 2002,21:23)
"nyanserade brutalitet"
"Some people have a way with words. Others not have way."
Fu Johanson
Jun 1 2002, 23:24
Det blir nästan till att ge ut lite fler pluspoäng 9x19
Nifelhel
Jun 2 2002, 01:36
Fu Johanson anledningen till att jag fråga vart du befinner dig, var att kanske hade jag kunnat ge dig lite tips på överskottsställen(fältapa), men Kristinehamn är inte mina trakter
Fu Johanson
Jun 2 2002, 01:52
Tackar, trodde det var något sådant. Får dra iväg till Örebro, har hört rykten om roliga saker där.
Lillan
Jun 2 2002, 18:57
Är lite försenad... detta borde kommit för länge sedan... kan hela engelska..och svenska utantill..men aja... hrmm...försent som sagt :(
Nifelhel
Jun 2 2002, 19:18
Lillan inget att vara ledsen för ;) Kanske du vet varför dem bytte ifrån Harald till Helge ???
Lillan
Jun 2 2002, 19:21
Nej men du får gärna berätta!!!
Skuggan
Jun 2 2002, 19:37
Var inte lessen lillan du e inte ensam om att kunna hela alfabetet på båda språken.
är det någon som kan det tyska?? skulle vara trevligt att driva med befälen nästa gång dem ber mig rabbla alfabetet.
Lillan
Jun 2 2002, 19:42
Tyska?? Ballt!!
Skuggan
Jun 2 2002, 19:48
Ja det vore rätt fräckt att svara på Tyska nästa gång de anropar en på radion kan meddela att det inte var så jätteskoj att svara på engelska när det satt en person som jusst hade kommit hem från en mission som signalist. :( (han kunde knappt det svenska just då).
Lillan
Jun 2 2002, 19:55
Hehe...det bästa är PK övningar då vi måste tala engelska... hehe...mååååånga fel görs...
Ex...
"We have found a baaazoooka warhead on the road between ***** and ********"
*skratt*
Skuggan
Jun 2 2002, 20:01
Jo kan tänka mig det. men nu får vi nog lägga ner denhär diskussionen innan vi blir anklagade för status jakt.
Lillan
Jun 2 2002, 20:31
Statusjakt?? jag?!!
Hehe..ok u got me..nej men alltid kul med felsägningar...ska starta ny topic
108-1023013064
Jun 3 2002, 14:36
adam bertil ceasar david erik filip gustav helge ivar johan kalle ludvig martin niklas olof petter qvintus rudolf sigurd tore urban wilhelm xerxes yngve zäta åke ärlig östen
alpha bravo charlie delta echo foxtrot golf hotel india juliet kilo lima mike november oscar papa quebec romeo sierra tango uniform victor whiskey x-ray yankee zulu
LeadHead
Jun 30 2002, 01:14
Jag har för mig att det ska vara ett "Viktor" även i det svenska... Hur vet man annars om det är "V" eller "W" som avses. Eller var det något annat "V"-ord?