Det går inte att översätta rakt av eftersom en kraft och en effekt
helt enkelt inte är samma sak. Om man bortser från all varmluft
som flyttas så utför en jetmotor som står stilla inget arbete och
således är effekten 0. Detta har diskuterats till döds i alla möjliga
olika forum på nätet. Sök och du ska finna!
Om man anger en hel massa saker till så kan man göra någon
form av jämförelse. HOIK gör en massa antaganden som det
inte finns något stöd för i frågan. Accelererar planet utan några
andra krafter inblandade (rullmotstånd, luftmotstånd)? Accelererar
planet alls? Om inte, vilken fart har planet?
Om du har fått ett mattetal av någon lärare
med uppgiften att översätta rakt av så har du en inkompetent
lärare, byt snarast