QUOTE (Magnus @ Okt. 24 2002,1001)
Tycker den här är rätt bra också:
And when he gets to Heaven
To Saint Peter he will tell:
One more soldier reporting, Sir!
I've served my time in h.ell.
Hehe, det där är ju från reklamen för Medal of Honor. Lite överraskande är att i originalet syftar inte "served my time in h
ell" på tjänstgöring i krig:
The MarineYou can have your Army Khaki,
You can have your Navy blue,
But there's still another fighter
I will introduce to you.
The uniform is different,
The best you've ever seen
The Huns, they called him Devil Dog,
But the real name is Marine
He is trained at Parris Island,
The land that God forgot,
Where the sand is fourteen inches deep,
And the sun is scorching hot.
He has set many a table,
Many a dish he had dried,
He is taught to make a bed
And a broom he sure can guide.
He has peeled a million onions,
Twice as many spuds,
And spends his spare time
Washing out his duds.
When he gets to heaven,
To Saint Peter he will tell,
"Another Marine reporting, Sir
I've served my time in h
ell."