"Publicerad 12 september 2004 07:39
Svampmoln efter nordkoreansk jätteexplosion
En väldig explosion har skakat ett gränsområdet i Nordkorea nära Kina. Explosionen inträffade i torsdags i samhället Yangkang, kommunen Ryanggang i provinsen Yanggang.
Ett svampliknande moln reste sig mot himlen från detonationsplatsen, skriver nyhetsbyrån Yonhap i en rapport från Kinas huvudstad Peking.
Det var troligen ingen atombomb som orsakade explosionen. Det sade Sydkoreas minister för återförening Chung Dong-Young på söndagen.
Chung lämnade beskedet till journalister vilka väntade ut medlemmarna med Nationella säkerhetsrådet, som sammanträtt på morgonen.
Smällen förefaller dock ännu värre än den som dödade minst 170 människor i april i år, uppger Yonhap.
I april förintades ett ammunitionståg och ett persontåg när de kolliderade i Ryongchon, också den gången nära gränsen till Kina. Förödelsen blev stor runt olycksplatsen med många förstörda byggnader.
Den senaste explosionen upptäcktes av en satellit, men orsaken till den har fortfarande inte fastställts, uppger en anonym källa i Peking. Den ska dock ha inträffat samtidigt med 56-årsfirandet av den nordkoreanska republiken.
USA, som anklagar nordkoreanerna för att bygga ett atomvapen uppgavs visa stort intresse för torsdagens smäll. Regeringen i Washington funderade över huruvida den inträffade i samband med vapenbyggandet, sade en anonym källa.
President George Bush ska enligt New York Times ha fått spionrapporter om flera förvirrande åtgärder i Nordkorea, åtgärder som kan tyda på förberedelse för ett kärnvapenexperiment. USA:s underrättelsefolk tycks dock var splittrat i sin tolkning av uppgifterna från Nordkorea.
Bland annat har det förekommit transporter av något slags material runt flera misstänkta testplatser.
Från TT-AFP"
Jag gillar sydkoreas ministers säkra uttalande, " det var nog ingen atombomb.."
...nog...

